먹으러 갈까の意味とは？
韓国語の「먹으러 갈까」は「食べるために行く？」という意味です。
この場面での使われ方
‘먹으러’が目的を、‘갈까’が提案の口調を表す。
キー表現
-으러 가다
あることをする目的を表す表現
‘-으러 가다’は、動作をする目的で行くことを表す。
使う場面
何かをするために移動する目的を表すときに使う。
セリフ
그럼 대게 먹으러 갈까?
じゃあ、ズワイガニを食べに行く？
食事に行くかどうかを相談する場面。
「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る
ほかの例文
책을 사러 서점에 갈게.
本を買いに本屋へ行くね。
친구를 만나러 잠깐 나갈게.
友達に会いに少し出かけるね。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
먹으러 갈까
그럼 대게 먹으러 갈까?
じゃあ、ズワイガニを食べに行く？
- 食べに行く目的を明確にして移動する場面。
- 約束場所を探して長い間道に迷う場面。
- 雨にぬれてバス停に立つ場面。
答えを見る
食べに行く目的を明確にして移動する場面。
あることをする目的を表す表現。‘-으러 가다’は、動作をする目的で行くことを表す。
このセリフに出てくる他の語
- 그럼
- それでは
- 대게
- ズワイガニ
- 먹다
- 食べる
- 가다
- 行く
いつも見ている人たちから韓国語を学ぼう。
Learn Korean from Your Bias は、こうした瞬間を短いレッスンに変えます。推しを選んで無料で試してみてください。カード5枚、アカウント登録は不要です。
推しを選んで無料レッスンを試す