먹을래

먹을래の意味とは？

韓国語の「먹을래」は「食べる？」という意味です。

この場面での使われ方

‘먹다’に‘-(으)ㄹ래?’が付き、一緒に食べるか相手の意向を尋ねる。

使う場面

親しい相手に一緒にすることを軽く尋ねたり提案したりするときに使う。

セリフ

가볍게 닭갈비 먹을래?

軽くタッカルビ食べる？

親しい人と何をするか軽く相談する場面。

「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る

ほかの例文

1. 영화 보러 갈래?

   映画を見に行く？

2. 주말에 같이 공부할래?

   週末、一緒に勉強する？

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

먹을래

가볍게 닭갈비 먹을래?

軽くタッカルビ食べる？

• 相手に必ずしろと強く要求する場面。
• すでに終わったことを後から確認する場面。
• 親しい人に一緒にするか軽く尋ねる場面。

このセリフに出てくる他の語

가볍게

軽く

닭갈비

タッカルビ

먹다

食べる