먹을 거

먹을 거の意味とは？

韓国語の「먹을 거」は「食べるもの」という意味です。

この場面での使われ方

「먹다」に「-(으)ㄹ 거」が付き、これから食べる対象を表す。「거」まで合わせて「食べるもの」という意味になる。

使う場面

これからすることや、用意して持っていく物を確認するときに使う。

セリフ

야 먹을 거 있다 이거 좀 챙겨갈까요?

ねえ、食べるものがある。これ、持って行きますか？

誰かのために持っていく物や、これからすることを確認する状況。

「EP.1 버려진 자의 방 | Knight Of Blood Moon | ENHYPEN (엔하이픈) ‘EN-O’CLOCK SPIN OFF’」のシーン · チャンネル：ENHYPEN YouTube で見る

ほかの例文

1. 내일 발표할 거 자료는 미리 확인해 둬.

   明日発表する資料は、前もって確認しておいて。

2. 저녁에 가져갈 거는 가방에 넣어 두세요.

   夕方持っていくものは、バッグに入れておいてください。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

먹을 거

야 먹을 거 있다 이거 좀 챙겨갈까요?

ねえ、食べるものがある。これ、持って行きますか？

• これから食べる物を持っていくか確認しながら話す状況。
• お腹がすいて、残りの料理を少し探す状況。
• 食事の後、残った皿を一人で少し片づける状況。

このセリフに出てくる他の語

먹다

食べる

있다

ある、いる

이거

これ

좀

少し、ちょっと

가다

行く

챙기다

用意する、取りまとめる