미치겠어の意味とは？
韓国語の「미치겠어」は「本当に気が狂いそう」という意味です。
この場面での使われ方
極端に感じる状態を強い感情で表している。
キー表現
-겠어
強い感情や判断を表す語尾
「-겠어」は強い感情や判断を表す口語的な語尾。
使う場面
もどかしさや疲れを強く吐き出すときに使う。
セリフ
미치겠어
もう、頭がおかしくなりそう。
苦しさや疲れが高まり、短く強く吐き出す場面。
「Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 2」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
이렇게 더우면 진짜 쓰러지겠어.
こんなに暑いと本当に倒れそう。
밤이 늦었으니 버스가 끊기겠어요.
夜遅いから、バスがなくなりそうです。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
미치겠어
미치겠어
もう、頭がおかしくなりそう。
- やることが多すぎて苦しく、独り言のように吐き出す場面
- 相手の話を再確認して不思議に思う場面
- 何かを選ぶよう丁寧に勧める場面
答えを見る
やることが多すぎて苦しく、独り言のように吐き出す場面
強い感情や判断を表す語尾。「-겠어」は強い感情や判断を表す口語的な語尾。
このセリフに出てくる他の語
- 미치다
- 気が狂う
このシーンをJung Kookと学ぼう
このセリフは今すぐ試せるレッスンから来ています。カード5枚、アカウント登録は不要です。
Jung Kookの無料レッスンを始める