술 먹고の意味とは？
韓国語の「술 먹고」は「酒を飲んで」という意味です。
この場面での使われ方
‘술’と‘먹고’が一緒に使われ、「酒を飲んで」という意味になります。
キー表現
술을 먹다
酒を飲む
‘술을 먹다’は会話で自然な「酒を飲む」で、酒以外の飲み物には使いません。
使う場面
親しい人との集まりで、自分の習慣や好みを話すときに使います。
セリフ
제가 좀 술 먹고 춤을 많이 춰요
私はちょっと、お酒を飲んでよく踊ります。
親しい人たちとの集まりで、普段の習慣や好みを話す場面です。
「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
저는 가끔 혼자 집에서 술을 먹어요.
私は時々一人で家でお酒を飲みます。
그는 회식 자리에서 술을 많이 먹었다.
彼は飲み会でたくさん酒を飲んだ。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
술 먹고
제가 좀 술 먹고 춤을 많이 춰요
私はちょっと、お酒を飲んでよく踊ります。
- お茶を飲む習慣を説明する場面
- ご飯をとてもゆっくり食べると言う場面
- 集まりで酒を飲む習慣を軽く話す場面
答えを見る
集まりで酒を飲む習慣を軽く話す場面
酒を飲む。‘술을 먹다’は会話で自然な「酒を飲む」で、酒以外の飲み物には使いません。
このセリフに出てくる他の語
- 저
- 私
- 좀
- ちょっと
- 술
- 酒
- 먹다
- 食べる、飲む
- 춤
- 踊り
- 많이
- たくさん
- 추다
- 踊る
このシーンをJiminと学ぼう
このセリフは今すぐ試せるレッスンから来ています。カード5枚、アカウント登録は不要です。
Jiminの無料レッスンを始める