쓰지 마세요の意味とは？
韓国語の「쓰지 마세요」は「使わないでください」という意味です。
この場面での使われ方
‘쓰다’に‘-지 마세요’が付き、禁止や依頼を丁寧に表します。
キー表現
-지 마세요
ある行動をしないよう丁寧に頼んだり、柔らかく禁止したりする表現
動詞の後ろに付く禁止表現です。くだけた形は‘-지 마’、さらに丁寧な形は‘-지 마십시오’です。
使う場面
相手にある行動を控えてほしいと、丁寧に注意するときに使います。
セリフ
마음을 나쁘게 쓰지 마세요
悪い心を使わないでください。
誰かの行動を慎重に止める必要がある場面です。
「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
늦은 시간에는 큰 소리로 통화하지 마세요.
遅い時間には大声で電話しないでください。
그 일은 함부로 다른 사람에게 말하지 마세요.
そのことを勝手に他の人に話さないでください。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
쓰지 마세요
마음을 나쁘게 쓰지 마세요
悪い心を使わないでください。
- 相手にその行動をしないでほしいと丁寧に言う場面
- 相手にその仕事をもっと頑張ってほしいと丁寧に頼む場面
- 相手の行動を大いに褒めて、お礼を言う場面
答えを見る
相手にその行動をしないでほしいと丁寧に言う場面
ある行動をしないよう丁寧に頼んだり、柔らかく禁止したりする表現。動詞の後ろに付く禁止表現です。くだけた形は‘-지 마’、さらに丁寧な形は‘-지 마십시오’です。
このセリフに出てくる他の語
- 마음
- 心
- 나쁘게
- 悪く
- 쓰다
- 使う、用いる
このシーンをSUGAと学ぼう
このセリフは今すぐ試せるレッスンから来ています。カード5枚、アカウント登録は不要です。
SUGAの無料レッスンを始める