Learn Korean from Your Bias
No.280

韓国語の表現

아프다

Jimin(BTS)のセリフ

プレーヤーを読み込み中…YouTube で開く ↗
Jiminの無料レッスンを始める

아프다の意味とは?

韓国語の「아프다」は「体や心が痛い」という意味です。

この場面での使われ方

‘아프다’自体が中心となり、痛みや不快感を表します。前の‘나도’とともに、私も同じ状態だと述べています。

使う場面

体のどこかが痛い、または健康状態を話すときに使います。

セリフ

아이 나도 아프다

ああ、私も痛い。

体の具合が悪く、周りの人に自分の状態を話す場面です。

「Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 1」のシーン · チャンネル:BANGTANTV YouTube で見る

ほかの例文

  1. 허리가 너무 아파서 오래 앉아 있을 수 없어요.

    腰がとても痛くて、長く座っていられません。

  2. 어제부터 목이 아프니까 따뜻한 물을 많이 마셔.

    昨日から喉が痛いから、温かい水をたくさん飲んで。

クイックチェック

ここではどういう意味?

아프다

아이 나도 아프다

  • 気分がよい
  • お腹がすいている
  • 体や心に痛みや不快感がある。
  • 力が強い
答えを見る

体や心に痛みや不快感がある。

形容詞として使われ、日常会話では身体的な痛みを表すことが多い表現です。

このセリフに出てくる他の語

나
私

このシーンをJiminと学ぼう

このセリフは今すぐ試せるレッスンから来ています。カード5枚、アカウント登録は不要です。

Jiminの無料レッスンを始める