안 나の意味とは？
韓国語の「안 나」は「記憶が思い浮かばない」という意味です。
この場面での使われ方
名詞「기억」に否定表現「안」と動詞「나」が続き、記憶が思い浮かばない状態を表します。
キー表現
N이/가 안 V
記憶や考えが思い浮かばないことを表す
「안」が否定を作り、後ろの動詞や形容詞を否定します。「모르겠다」より、以前知っていた内容が思い出せないときに自然です。
使う場面
名前や内容、事実などがその場で思い浮かばないときに使います。
セリフ
나 솔직히 기억이 안 나
僕、正直、思い出せない。
言うべき情報が急に思い出せず、ためらいながら話す場面です。
「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 2」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
그 영화 제목이 갑자기 안 나서 답답해요.
その映画のタイトルが急に思い出せなくて、もどかしいです。
어제 들은 전화번호가 전혀 안 나요.
昨日聞いた電話番号がまったく思い出せません。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
안 나
나 솔직히 기억이 안 나
僕、正直、思い出せない。
- 記憶がとても鮮明で詳しく話す場面です。
- 覚えるべき内容が思い浮かばず、「기억이 안 나」と言う場面です。
- 覚えている内容をわざと隠す場面です。
答えを見る
覚えるべき内容が思い浮かばず、「기억이 안 나」と言う場面です。
記憶や考えが思い浮かばないことを表す。「안」が否定を作り、後ろの動詞や形容詞を否定します。「모르겠다」より、以前知っていた内容が思い出せないときに自然です。
このセリフに出てくる他の語
- 나
- 私
- 솔직히
- 正直に
- 기억
- 記憶
- 안
- ～ない
- 나다
- 思い浮かぶ
このシーンをJung Kookと学ぼう
このセリフは今すぐ試せるレッスンから来ています。カード5枚、アカウント登録は不要です。
Jung Kookの無料レッスンを始める