안 잠겨

안 잠겨の意味とは？

韓国語の「안 잠겨」は「鍵がかからない」という意味です。

この場面での使われ方

‘안’が‘잠겨’の前に置かれ、鍵がかかっていない状態を表す。

使う場面

ドアがきちんと閉まっているか確認するときに使う。

セリフ

문이 안 잠겨.

ドアが鍵かからない。

家の中でドアがきちんと閉まるか確認する場面。

「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る

ほかの例文

1. 오늘은 아침을 안 먹었어.

   今日は朝ごはんを食べなかった。

2. 그 일은 아직 안 끝났습니다.

   その仕事はまだ終わっていません。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

안 잠겨

문이 안 잠겨.

ドアが鍵かからない。

• ドアがしっかり施錠され安心する場面。
• ドアが閉まらない状態を確認する場面。
• ドアを修理してほしいと頼む場面。

このセリフに出てくる他の語

문

ドア

안

中、内側

잠기다

鍵がかかる、閉まる

ほかの場面での同じ表現

• 안 했어요 — しませんでした