알아の意味とは？
韓国語の「알아」は「知っている」という意味です。
この場面での使われ方
「알아」は「알다」に現在を表す語尾が付いた形です。ここでは何かを知っている、または人や状況を理解しているという意味です。
辞書形
알다
何かを知っている、または人・事実・状況に慣れて理解していることを表す
日常会話で非常によく使うくだけた表現です。「알아」は「알다」の現在形で、単に「理解する」より「もう知っている」という感じが強くなります。
使う場面
人、情報、事実、方法、雰囲気などを知っていたり、経験があって慣れていることを言うときに使います。
セリフ
오케이 너 날 뭘 알아?!
オーケー、君は僕のことを何を知ってるの？！
自分のことをよく知っていると主張する相手に不快感を覚え、問い詰める場面です。
「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 2」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
그 사람은 한국어를 좀 알아요.
その人は韓国語を少し知っています。
나는 이 동네 길을 잘 알아.
私はこの町の道をよく知っている。
クイックチェック
ここではどういう意味？
알아
오케이 너 날 뭘 알아?!
オーケー、君は僕のことを何を知ってるの？！
- 何かを知っている、または人・事実・状況に慣れて理解していることを表します。
- 聞いても意味がすぐには思い浮かべられないような状態であることを表します
- 聞いても意味をすぐにはつかめず、まだ理解できない状態であることを表します
- 相手の言ったことを理解できず、しばらく固まってしまうような状態を表します
答えを見る
何かを知っている、または人・事実・状況に慣れて理解していることを表します。
日常会話で非常によく使うくだけた表現です。「알아」は「알다」の現在形で、単に「理解する」より「もう知っている」という感じが強くなります。
このセリフに出てくる他の語
- 오케이
- オーケー
- 너
- 君
- 나
- 私
- 무엇
- 何
いつも見ている人たちから韓国語を学ぼう。
Learn Korean from Your Bias は、こうした瞬間を短いレッスンに変えます。推しを選んで無料で試してみてください。カード5枚、アカウント登録は不要です。
推しを選んで無料レッスンを試す