어딨어요の意味とは?
韓国語の「어딨어요」は「どこにあるか尋ねる言葉」という意味です。
この場面での使われ方
「어디 있다?」が縮まった形で、何がどこにあるか尋ねる。「-어요」により丁寧な口調になる。
キー表現
어디 있다?
ある物がどこにあるか尋ねる表現。
「어디 있다?」は「어디에 있어요?」より短く直接的な話し言葉。助詞「에」が省略された形として自然に使われる。
使う場面
必要な人や物の場所が分からず、急いで尋ねるときに使う。
セリフ
열쇠 어딨어요? 근데 열쇠!
鍵はどこですか? でも、鍵!
必要な物を急いで探しながら、相手に場所を尋ねる状況。
「EP.1 버려진 자의 방 | Knight Of Blood Moon | ENHYPEN (엔하이픈) ‘EN-O’CLOCK SPIN OFF’」のシーン · チャンネル:ENHYPEN YouTube で見る
ほかの例文
내 안경 어디 있다?
私の眼鏡はどこにある?
회의 자료가 어디 있습니까?
会議資料はどこにありますか?
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う?
어딨어요
열쇠 어딨어요? 근데 열쇠!
鍵はどこですか? でも、鍵!
- 必要な物の場所を急いで尋ねる状況。
- 時間がどれくらい残っているか余裕をもって尋ねる状況。
- 誰がそれを作ったか名前を尋ねる状況。
答えを見る
必要な物の場所を急いで尋ねる状況。
ある物がどこにあるか尋ねる表現。「어디 있다?」は「어디에 있어요?」より短く直接的な話し言葉。助詞「에」が省略された形として自然に使われる。
このセリフに出てくる他の語
- 열쇠
- 鍵
- 어디
- どこ
- 있다
- ある、いる
- 근데
- でも、ところで
好きな動画がレッスンになる
好きな動画で、こんなレッスンを自分で作れるようになります。もうすぐ公開。
事前登録する