Learn Korean from Your Bias
No.409

Expressão coreana

어딨어요

Carregando o player…Abrir no YouTube ↗

Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.

Fazer pré-cadastro

O que significa 어딨어요?

"어딨어요" significa "onde está?" em coreano.

Como funciona aqui

Pergunta curta sobre a localização de algo.

Expressão-chave

어디 있다?

Perguntar onde algo está

‘어디 있다?’ (onde estar?) é uma forma coloquial e curta de perguntar a localização, frequentemente com a partícula ‘에’ omitida.

Quando se usa

Usado para perguntar com urgência onde está uma pessoa ou objeto.

A fala

열쇠 어딨어요? 근데 열쇠!

Onde estão as chaves? Mas as chaves!

Dito ao procurar apressadamente um objeto necessário.

Cena de “EP.1 버려진 자의 방 | Knight Of Blood Moon | ENHYPEN (엔하이픈) ‘EN-O’CLOCK SPIN OFF’” · Canal: ENHYPEN Assistir no YouTube

Mais exemplos

  1. 내 안경 어디 있다?

    Onde está meu óculos?

  2. 회의 자료가 어디 있습니까?

    Onde estão os materiais da reunião?

Teste rápido

Em que situação você usaria esta expressão?

어딨어요

열쇠 어딨어요? 근데 열쇠!

Onde estão as chaves? Mas as chaves!

  • É uma situação de perguntar com urgência onde está um objeto necessário.
  • É uma situação de perguntar tranquilamente quanto tempo ainda resta.
  • É uma situação de perguntar o nome de quem fez algo.
Ver a resposta

É uma situação de perguntar com urgência onde está um objeto necessário.

perguntar onde algo está. ‘어디 있다?’ (onde estar?) é uma forma coloquial e curta de perguntar a localização, frequentemente com a partícula ‘에’ omitida.

Outras palavras desta fala

열쇠
Chave
어디
Onde
있다
Estar; existir
근데
Mas; porém

Seus vídeos favoritos viram lições

Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.

Fazer pré-cadastro