어떻게 됐어요の意味とは？
韓国語の「어떻게 됐어요」は「どう進んだか、どんな状態になったか。」という意味です。
この場面での使われ方
‘어떻게’と‘됐어요’が一緒に使われ、状況を尋ねる。
キー表現
어떻게 되다
状態や物事が今どうなっているか、どう進んでいるかを尋ねる
‘어떻게 되다’は単なる原因ではなく、全体の状態や進行結果を尋ねる表現。
使う場面
物事の結果や進行状況を確認する場面で使う。
セリフ
어떻게 됐어요?
どうなりましたか？
何かの結果や進み具合を確認しようと尋ねる場面。
「Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 1」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
검사 결과는 어떻게 됐어요?
検査結果はどうなりましたか？
회의 일정이 어떻게 됐는지 알려 줘.
会議の日程がどうなったのか教えて。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
어떻게 됐어요
어떻게 됐어요?
どうなりましたか？
- 物事の結果がどうなったか尋ねる。
- 人がどこにいるか探す。
- 何が一番安いか比べる。
答えを見る
物事の結果がどうなったか尋ねる。
状態や物事が今どうなっているか、どう進んでいるかを尋ねる。‘어떻게 되다’は単なる原因ではなく、全体の状態や進行結果を尋ねる表現。
このセリフに出てくる他の語
- 어떻게
- どのように
- 되다
- なる、できる
いつも見ている人たちから韓国語を学ぼう。
Learn Korean from Your Bias は、こうした瞬間を短いレッスンに変えます。推しを選んで無料で試してみてください。カード5枚、アカウント登録は不要です。
推しを選んで無料レッスンを試す