Learn Korean from Your Bias
No.228

Expressão coreana

어떻게 됐어요

Carregando o player…Abrir no YouTube ↗
Escolha seu bias e experimente uma lição gratuita

O que significa 어떻게 됐어요?

"어떻게 됐어요" significa "como ficou; como foi o andamento" em coreano.

Como funciona aqui

‘어떻게 됐어요’ pergunta pelo estado, progresso ou resultado de uma situação.

Expressão-chave

어떻게 되다

Perguntar como algo ficou ou se desenvolveu

‘어떻게 되다’ pergunta pelo andamento ou resultado geral, não apenas pela causa de algo.

Quando se usa

Usado para perguntar pelo resultado, andamento ou estado atual de algo.

A fala

어떻게 됐어요?

Como ficou?

É uma situação em que alguém pergunta como ficou o resultado ou o progresso de algo.

Cena de “Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 1” · Canal: BANGTANTV Assistir no YouTube

Mais exemplos

  1. 검사 결과는 어떻게 됐어요?

    Como ficou o resultado do exame?

  2. 회의 일정이 어떻게 됐는지 알려 줘.

    Avise como ficou o cronograma da reunião.

Teste rápido

Em que situação você usaria esta expressão?

어떻게 됐어요

어떻게 됐어요?

Como ficou?

  • Perguntar como ficou o resultado do trabalho.
  • Procurar onde uma pessoa está.
  • Comparar qual coisa é mais barata.
Ver a resposta

Perguntar como ficou o resultado do trabalho.

perguntar como algo ficou ou se desenvolveu. ‘어떻게 되다’ pergunta pelo andamento ou resultado geral, não apenas pela causa de algo.

Outras palavras desta fala

어떻게
Como
되다
Ficar; tornar-se

Aprenda coreano com as pessoas que você já adora assistir.

O Learn Korean from Your Bias transforma momentos como este em lições curtas. Escolha seu bias e experimente uma de graça: cinco cartões e sem criar conta.

Escolha seu bias e experimente uma lição gratuita