오케이 갑시다

오케이 갑시다の意味とは？

韓国語の「오케이 갑시다」は「オーケー、皆で行こう。」という意味です。

この場面での使われ方

「갑시다」は相手と一緒に何かをしようと提案する語尾。

使う場面

一緒に動いたり、何かを始めたりしようと提案するときに使う。

セリフ

오케이 갑시다.

オーケー、行きましょう。

複数の人が何かをすぐ始める前に、意思を合わせる場面。

「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.45 TTT #2 (Hyperrealism Ver.)」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る

ほかの例文

1. 오케이, 지금 회의 시작합시다.

   オーケー、今から会議を始めましょう。

2. 오케이, 그럼 여기서부터 설명합시다.

   オーケー、それではここから説明しましょう。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

오케이 갑시다

오케이 갑시다.

オーケー、行きましょう。

• 作業を中断して、それぞれ別々に帰ろうと言う状況です。
• 相手に、ゆっくりもう一度説明してほしいと頼む状況です。
• 複数の人が何かをすぐ始める前に、互いの意見を合わせる状況です。

このセリフに出てくる他の語

오케이

いいよ、オーケー。

가다

行く。