외워야겠다

외워야겠다の意味とは？

韓国語の「외워야겠다」は「覚えなきゃと思う」という意味です。

この場面での使われ方

「-아/어야겠다」は、しなければならないと感じて決心するときに使います。ここでは「외워」に付いて、覚える必要があると思う感じを表します。

使う場面

今すぐ、または近いうちに自分がしなければならないと判断し、決心するときに使います。

セリフ

나 좀 외워야겠다

私、覚えなきゃ。

何かをすぐ覚えたり身につけたりする必要があり、自分でそうしようと決める場面です。

「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 2」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る

ほかの例文

1. 오늘 안에 보고서를 끝내야겠다.

   今日中に報告書を終わらせなきゃ。

2. 목이 말라서 물을 좀 마셔야겠다.

   喉が渇いたから、水を少し飲まなきゃ。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

외워야겠다

나 좀 외워야겠다

私、覚えなきゃ。

• 試験が近づいていて、夜遅くまで勉強しなきゃと本気で考える場面です。
• 約束を忘れないよう、今すぐメモを書いておかなきゃと決める場面です。
• 何かを覚えたり身につけたりする必要があり、今やろうと決心する場面です。

このセリフに出てくる他の語

나

私

좀

少し

외우다

覚える