자, 갑니다の意味とは？
韓国語の「자, 갑니다」は「さあ、始めよう」という意味です。
この場面での使われ方
「자」で話を始め、「갑니다」で何かを始めることを知らせています。「자」は雰囲気を開く言葉で、「갑니다」は丁寧な開始の言い方です。
キー表現
자, V-ㅂ니다
話を始めたり、何かを本格的に始めることを知らせる型
「자」は話を始める合図のように使われ、「갑니다」は丁寧に開始を知らせる言い方です。正式な案内や進行の発言で自然です。
使う場面
何かを本格的に始める前に、聞き手の注意を集めて進行を始める場面で使います。
セリフ
자, 갑니다
さあ、始めます。
公式の場で次の順番を知らせ、本格的に進行を始める場面です。
「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 2」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
자, 시작합니다.
さあ、始めます。
자, 출발합니다.
さあ、出発します。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
자, 갑니다
자, 갑니다
さあ、始めます。
- 行事を終える際、進行役が参加者に来てくれたお礼を述べる場面です。
- 行事に遅れて来た客が、席を探して歩き回る場面です。
- 行事を始める際、進行役が落ち着いて次の順番を知らせる場面です。
答えを見る
行事を始める際、進行役が落ち着いて次の順番を知らせる場面です。
話を始めたり、何かを本格的に始めることを知らせる型。「자」は話を始める合図のように使われ、「갑니다」は丁寧に開始を知らせる言い方です。正式な案内や進行の発言で自然です。
このセリフに出てくる他の語
- 가다
- 行く
このシーンをJinと学ぼう
このセリフは今すぐ試せるレッスンから来ています。カード5枚、アカウント登録は不要です。
Jinの無料レッスンを始める