정말の意味とは？
韓国語の「정말」は「本当なのかと驚いて聞き返す言葉」という意味です。
この場面での使われ方
「-이오?」により古風で丁寧な疑問になります。
使う場面
意外な話を聞いて聞き返すとき。
セリフ
정말이오?
本当ですか。
思いがけない話が本当か再確認する場面。
「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 2」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
내일 회의가 취소되었소? 정말이오?
明日の会議は中止ですか。本当ですか。
그 소식이 사실이라고? 정말?
その知らせは本当だって？本当に？
クイックチェック
ここではどういう意味？
정말
정말이오?
本当ですか。
- 相手の言葉に驚いて聞き返す意味で使う表現です。
- 相手の言葉に腹を立てて言い返す意味で使う表現です。
- 相手の言葉を聞こえないふりで流す意味で使う表現です。
- 相手の言葉に冗談で返す意味で使う表現です。
答えを見る
相手の言葉に驚いて聞き返す意味で使う表現です。
「本当に？」よりやや古風で丁寧な響きがあります。
このシーンをJiminと学ぼう
このセリフは今すぐ試せるレッスンから来ています。カード5枚、アカウント登録は不要です。
Jiminの無料レッスンを始める