진짜로の意味とは?
韓国語の「진짜로」は「本当に。」という意味です。
この場面での使われ方
後ろの内容が事実かどうかを強調する副詞。
使う場面
信じにくい話を聞き、すぐ聞き返す場面で使う。
セリフ
어? 진짜로?
えっ、本当に?
信じにくい話を聞いて、すぐ確認する場面。
「Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 1」のシーン · チャンネル:BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
그 소문이 진짜로였어?
そのうわさ、本当だったの?
이건 진짜로 맛있네요.
これは本当においしいですね。
クイックチェック
ここではどういう意味?
진짜로
어? 진짜로?
えっ、本当に?
- 嘘で
- 静かに
- 本当に、事実であることを強調する言葉
- 早く
答えを見る
本当に、事実であることを強調する言葉
‘진짜로’は‘정말로’に近く、会話では短く軽い印象。単独でも驚きや確認を強調できる。
いつも見ている人たちから韓国語を学ぼう。
Learn Korean from Your Bias は、こうした瞬間を短いレッスンに変えます。推しを選んで無料で試してみてください。カード5枚、アカウント登録は不要です。
推しを選んで無料レッスンを試す