Expressão coreana
괜찮아졌어
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastroO que significa 괜찮아졌어?
"괜찮아졌어" significa "passei a estar bem" em coreano.
Como funciona aqui
‘-아/어지다’ mostra a mudança para um estado satisfatório, e ‘-었어’ indica que a mudança já aconteceu.
Expressão-chave
-아/어지다
Indicar mudança de um estado para outro
‘-아/어지다’ indica mudança de estado. Aqui, ‘괜찮아졌어’ significa que a pessoa passou a estar bem.
Quando se usa
Usado para dizer brevemente que o estado físico ou o ambiente mudou para melhor.
A fala
어 이제 괜찮아졌어.
Ah, agora estou melhor.
Dizer que o estado do corpo ou o clima da situação mudou.
Cena de “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.45 TTT #2 (Hyperrealism Ver.)” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
날씨가 갑자기 추워졌어.
O tempo ficou frio de repente.
회의가 길어져서 모두 피곤해졌어요.
Como a reunião se prolongou, todos ficaram cansados.
Teste rápido
Em que situação você usaria esta expressão?
괜찮아졌어
어 이제 괜찮아졌어.
Ah, agora estou melhor.
- Dizer que nada mudou do começo ao fim.
- Recomendar que alguém experimente fazer algo.
- Dizer brevemente que o estado físico ou o ambiente mudou.
Ver a resposta
Dizer brevemente que o estado físico ou o ambiente mudou.
indicar mudança de um estado para outro. ‘-아/어지다’ indica mudança de estado. Aqui, ‘괜찮아졌어’ significa que a pessoa passou a estar bem.
Outras palavras desta fala
- 이제
- Agora
- 괜찮다
- Estar bem; estar tudo bem
Seus vídeos favoritos viram lições
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastro