Expressão coreana
그거 하지 마, 이야기하지 마
O que significa 그거 하지 마, 이야기하지 마?
"그거 하지 마, 이야기하지 마" significa "expressão usada para proibir diretamente uma ação" em coreano.
Expressão-chave
-지 마
Expressão usada para proibir diretamente uma ação
‘-지 마’ é uma forma imperativa de proibição. A forma polida é ‘-지 마세요’.
Quando se usa
Usado para ordenar diretamente que alguém pare ou não realize uma ação indesejada.
A fala
그거 하지 마, 이야기하지 마
Não faça isso, não fale disso.
É uma situação em que alguém manda outra pessoa interromper um comportamento ou assunto sensível.
Cena de “Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 1” · Canal: BANGTANTV Assistir no YouTube
Mais exemplos
창문 열지 마.
Não abra a janela.
그 얘기는 지금 꺼내지 마세요.
Não mencione esse assunto agora.
Teste rápido
Em que situação você usaria esta expressão?
그거 하지 마, 이야기하지 마
그거 하지 마, 이야기하지 마
Não faça isso, não fale disso.
- Mandar parar ao ouvir algo de que não gosta.
- Pedir a um amigo que fale devagar.
- Procurar junto onde alguém deixou um objeto.
Ver a resposta
Mandar parar ao ouvir algo de que não gosta.
expressão usada para proibir diretamente uma ação. ‘-지 마’ é uma forma imperativa de proibição. A forma polida é ‘-지 마세요’.
Outras palavras desta fala
- 그거
- Isso; aquilo
- 하다
- Fazer
- 이야기
- Conversa; história
Aprenda coreano com as pessoas que você já adora assistir.
O Learn Korean from Your Bias transforma momentos como este em lições curtas. Escolha seu bias e experimente uma de graça: cinco cartões e sem criar conta.
Escolha seu bias e experimente uma lição gratuita