Expressão coreana
아니에요
Quem diz: V (BTS)
O que significa 아니에요?
"아니에요" significa "Significa ‘não é’ ou ‘não’; aqui é uma forma educada de negação." em coreano.
Como funciona aqui
É uma forma conjugada de ‘아니다’, usada para negar o conteúdo ou o substantivo mencionado antes. Aqui funciona como uma expressão de negação educada.
Forma de dicionário
아니다
Palavra usada para negar um substantivo ou conteúdo na frase.
É usado como um adjetivo e geralmente aparece como ‘아니에요’, ‘아니다’ ou ‘아니야’. Diferentemente de ‘안’, usado para negar verbos, é muito usado para negar um predicado nominal ou uma identidade. Em situações formais, ‘아닙니다’ também é comum.
Quando se usa
É usado ao dizer que algo não é verdade ou ao corrigir e negar a fala, a suposição ou o julgamento de outra pessoa.
A fala
아니에요
Não é.
É dito brevemente para negar e corrigir a fala ou o julgamento de alguém.
Cena de “Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 2” · Canal: BANGTANTV Assistir no YouTube
Mais exemplos
그 소문은 사실이 아니에요.
Esse boato não é verdade.
그건 내 물건이 아니야.
Isso não é meu.
Teste rápido
O que significa aqui?
아니에요
아니에요
Não é.
- estar certo; ser correto
- Palavra usada para negar um substantivo ou conteúdo na frase.
- haver; existir
- ser bom
Ver a resposta
Palavra usada para negar um substantivo ou conteúdo na frase.
É usado como um adjetivo e geralmente aparece como ‘아니에요’, ‘아니다’ ou ‘아니야’. Diferentemente de ‘안’, usado para negar verbos, é muito usado para negar um predicado nominal ou uma identidade. Em situações formais, ‘아닙니다’ também é comum.
Outras palavras desta fala
- 아니에요
- Não é
A mesma expressão em outras cenas
Aprenda esta cena com V
Esta fala vem de uma lição que você pode experimentar agora: cinco cartões e sem criar conta.
Começar a lição gratuita de V