Learn Korean from Your Bias
No.421

Expressão coreana

안 보여

Carregando o player…Abrir no YouTube ↗

Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.

Fazer pré-cadastro

O que significa 안 보여?

"안 보여" significa "não aparece; não consigo ver" em coreano.

Como funciona aqui

Nega o estado de estar visível.

Expressão-chave

안 + V

Não + verbo; negar uma ação ou estado

‘안’ (não) vem antes do verbo e produz uma negação simples, diferente de ‘못’ (não conseguir).

Quando se usa

Usado para negar simplesmente que algo seja visto ou esteja visível.

A fala

나 안 보여

Eu não consigo me ver.

Dito quando a pessoa não consegue localizar ou enxergar a própria imagem.

Cena de “EP.1 버려진 자의 방 | Knight Of Blood Moon | ENHYPEN (엔하이픈) ‘EN-O’CLOCK SPIN OFF’” · Canal: ENHYPEN Assistir no YouTube

Mais exemplos

  1. 오늘은 시간이 없어서 약속에 안 가요.

    Hoje não vou ao compromisso porque não tenho tempo.

  2. 나는 그 소식을 아직 안 들었어.

    Ainda não ouvi essa notícia.

Teste rápido

Em que situação você usaria esta expressão?

안 보여

나 안 보여

Eu não consigo me ver.

  • Uma situação de enfatizar um adjetivo com muita força.
  • Uma situação de ordenar que algo seja feito obrigatoriamente.
  • Uma situação de simplesmente negar uma ação ou estado.
Ver a resposta

Uma situação de simplesmente negar uma ação ou estado.

não + verbo; negar uma ação ou estado. ‘안’ (não) vem antes do verbo e produz uma negação simples, diferente de ‘못’ (não conseguir).

Outras palavras desta fala

나
Eu
안
Não
보이다
Ser visto; aparecer

A mesma expressão em outras cenas

Seus vídeos favoritos viram lições

Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.

Fazer pré-cadastro