Expressão coreana
잘 맞아
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastroO que significa 잘 맞아?
"잘 맞아" significa "combinamos bem; temos boa sintonia" em coreano.
Como funciona aqui
‘잘 맞아’ indica que os participantes se harmonizam bem, e não que algo está simplesmente correto.
Expressão-chave
잘 + V
Combinar bem em personalidade, clima ou gosto
‘잘 맞다’ significa combinar bem ou ter boa sintonia, não simplesmente estar correto.
Quando se usa
Usado para dizer que pessoas, objetos ou combinações se harmonizam bem.
A fala
우리 잘 맞아.
Nós combinamos bem.
Dizer que duas pessoas têm boa sintonia ou se dão bem.
Cena de “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.45 TTT #2 (Hyperrealism Ver.)” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
그 두 사람은 성격이 잘 맞아서 금방 친해졌어.
As personalidades dos dois combinam bem, então ficaram amigos rapidamente.
이 와인은 스테이크랑 잘 맞습니다.
Este vinho combina bem com bife.
Teste rápido
Em que situação você usaria esta expressão?
잘 맞아
우리 잘 맞아.
Nós combinamos bem.
- As duas pessoas têm personalidades diferentes e costumam entrar em conflito.
- A pessoa fala sobre a boa sintonia entre duas pessoas.
- A pessoa elogia uma coisa por ser muito superior à outra.
Ver a resposta
A pessoa fala sobre a boa sintonia entre duas pessoas.
combinar bem em personalidade, clima ou gosto. ‘잘 맞다’ significa combinar bem ou ter boa sintonia, não simplesmente estar correto.
Outras palavras desta fala
- 우리
- Nós; nosso
- 잘
- Bem
- 잘 맞다
- Combinar bem; harmonizar
- 맞다
- Estar certo; combinar
Seus vídeos favoritos viram lições
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastro