What does 가시죠 mean?
가시죠 means "A polite way to suggest going together." in Korean.
How it works here
This form combines 가다 (to go) with the honorific -시- and the suggestion ending -죠. It is used to make a gentle suggestion while showing respect to the other person.
Key expression
V-시죠
A polite suggestion to go together.
Attach ‘-시죠’ to a verb stem to express a polite invitation or suggestion. It is also a shortened form of ‘-시지요’ and can show consideration for the listener.
When it's used
Used to make a gentle, polite suggestion that someone move together with the speaker. It is relatively polite and can also be used with someone senior.
The line
가시죠
Let’s go.
The speaker politely suggests moving together or starting the next activity.
Scene from “우리가 쟤네보다 낫다ㅋ” · Channel: 9트쫑 Watch on YouTube
More examples
시간이 늦었으니 먼저 들어가시죠.
It’s late, so let’s go in first.
자리도 다 정리됐으니 이제 시작하시죠.
Everything is cleared up, so let’s begin now.
Quick check
When would you use this expression?
가시죠
가시죠
Let’s go.
- Coldly telling someone to go ahead alone.
- Explaining directions to someone who asks the way.
- Politely telling attendees to go together to the next place after the meeting.
Show the answer
Politely telling attendees to go together to the next place after the meeting.
A polite suggestion to go together. Attach ‘-시죠’ to a verb stem to express a polite invitation or suggestion. It is also a shortened form of ‘-시지요’ and can show consideration for the listener.
Other words in this line
- 가다
- To go
Same expression in other scenes
- 하시죠 — A polite suggestion to do it.
Learn Korean from the people you already love watching.
Learn Korean from Your Bias turns moments like this one into compact lessons. Pick a bias and try one free — five cards, no account needed.
Pick your bias and try a free lesson