What does 고른 mean?
고른 means "The people who chose this team." in Korean.
How it works here
고른 modifies 사람, meaning people who selected this team.
Dictionary form
고르다
To choose one person or thing from several options.
고른 is the attributive form of 고르다 (to choose), modifying 사람. It suggests selecting one from several options.
When it's used
Used to discuss the basis for a choice or ask which option someone selected.
The line
그러면 여기 팀 고른 사람은 뭐가 좋은 거야? 그 팀이 이기면?
So, what’s good about the people who picked this team? If that team wins?
A conversational question examining what someone gains from choosing a team.
Scene from “Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 2” · Channel: BANGTANTV Watch on YouTube
More examples
저는 메뉴판을 보고 가장 싼 걸 골랐어요.
I looked at the menu and chose the cheapest item.
여럿 중에서 발표자를 한 명 골라 보세요.
Choose one presenter from among the group.
Quick check
What does this mean here?
고른
그러면 여기 팀 고른 사람은 뭐가 좋은 거야? 그 팀이 이기면?
So, what’s good about the people who picked this team? If that team wins?
- In a state that is smooth, with no uneven high and low points
- To choose one person or thing from several options
- In a state where the voice or breathing stays steady and even
- In a state where several numbers or sizes are balanced equally
Show the answer
To choose one person or thing from several options
고른 is the attributive form of 고르다 (to choose), modifying 사람. It suggests selecting one from several options.
Other words in this line
- 그러면
- Then; in that case
- 여기
- Here
- 팀
- Team
- 사람
- Person
- 뭐
- What
- 좋다
- To be good
- 이기다
- To win
More BTS scenes
Learn Korean from the people you already love watching.
Learn Korean from Your Bias turns moments like this one into compact lessons. Pick a bias and try one free — five cards, no account needed.
Pick your bias and try a free lesson