What does 띄워 보겠습니다 mean?
띄워 보겠습니다 means "I’ll try launching it" in Korean.
How it works here
‘띄워 보겠습니다’ means that the speaker will try launching it.
Key expression
-아/어 보다
To try or experience something
‘-아/어 보다’ means to try or experience an action; ‘한번’ adds a light, tentative sense of trying once.
When it's used
Used when trying a new method, function, or operation to check how it works.
The line
한번 띄워 보겠습니다.
I’ll try launching it once.
Someone is about to try a new method before checking it.
Scene from “비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #1｜[SKZ CODE] Ep.100” · Channel: Stray Kids Watch on YouTube
More examples
이 기능은 먼저 눌러 봐도 될까요?
May I try pressing this function first?
새 레시피를 주말에 만들어 볼게요.
I’ll try making a new recipe this weekend.
Quick check
When would you use this expression?
띄워 보겠습니다
한번 띄워 보겠습니다.
I’ll try launching it once.
- Promising to come back again later.
- Explaining that something already done is finished.
- Saying that a new method should be tried.
Show the answer
Saying that a new method should be tried.
To try or experience something. ‘-아/어 보다’ means to try or experience an action; ‘한번’ adds a light, tentative sense of trying once.
Other words in this line
- 한번
- Once; as a trial
- 띄우다
- To launch; to make something float
Same expression in other scenes
- 가 볼까요 — Shall we try going?
- 먹어 볼래 — Do you want to try eating it?
- 들어봐요 — A suggestion to try listening once
- 찍어 볼까 — Shall we try taking a picture?
- 손을대 볼까요 — Try doing it
- 먹어 볼까요 — Shall we try eating it?
- 해볼까 — Shall we try it
- 해볼까요 — Shall we try doing it?
- 좀 해 봐 — Try it yourself.
- 풀어보자 — Let’s try solving it
- 올라가 볼까요 — Shall we try going up?
- 앉아보세요 — Please try sitting down
More Stray Kids scenes
More real scenes, each one a short lesson
Every scene has the line, what it means right there, and a quick check — free, no account needed.
More Stray Kids scenes