What does 볼래 mean?
볼래 means "Would you like to see it together?" in Korean.
How it works here
‘볼래’ is the informal intention/question form of ‘보다’, used as a light invitation.
Key expression
V-(으)ㄹ래?
Asking whether someone wants to do something together or making that suggestion.
‘V-(으)ㄹ래?’ is an informal spoken form used to ask someone’s intention or make a light suggestion.
When it's used
Used among close acquaintances to make a casual suggestion and ask the other person’s willingness.
The line
어 그러면 나랑 볼래?
Oh, then would you like to see it with me?
Said casually between close people while suggesting a plan.
Scene from “스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)｜[SKZ CODE] Ep.103” · Channel: Stray Kids Watch on YouTube
More examples
오늘 저녁에 같이 밥 먹을래?
Would you like to have dinner together tonight?
영화 끝나고 잠깐 산책할래?
Would you like to take a short walk after the movie?
Quick check
When would you use this expression?
볼래
어 그러면 나랑 볼래?
Oh, then would you like to see it with me?
- Politely introducing oneself to someone met for the first time.
- Quietly nodding after listening to someone.
- Asking a close person whether they want to do something together.
Show the answer
Asking a close person whether they want to do something together.
Asking whether someone wants to do something together or making that suggestion. ‘V-(으)ㄹ래?’ is an informal spoken form used to ask someone’s intention or make a light suggestion.
Other words in this line
- 그러면
- Then; in that case
- 나
- I; me
- 보다
- To see; to watch
Same expression in other scenes
- 먹을래 — Do you want to eat
More Stray Kids scenes
More real scenes, each one a short lesson
Every scene has the line, what it means right there, and a quick check — free, no account needed.
More Stray Kids scenes