어차피 이런 거는

What does 어차피 mean?

어차피 means "Anyway; in any case." in Korean.

How it works here

어차피 adds the feeling that the outcome cannot be changed or is unavoidable.

When it's used

Used when accepting that a situation is already decided or unavoidable and further comparison is pointless.

The line

어차피 이런 거는 생각해 봐야지

Anyway, you have to think about things like this.

The speaker reaches a conclusion about something whose direction is already determined.

Scene from “Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 1” · Channel: BANGTANTV Watch on YouTube

More examples

1. 어차피 늦었으니까 천천히 가자.

   We’re already late anyway, so let’s go slowly.

2. 어차피 한 번은 다시 확인해야 합니다.

   We have to check it again at least once anyway.

Other words in this line

이렇다

To be like this

생각하다

To think

보다

To try; to see

Same expression in other scenes

• 어차피 — There is one more anyway.

More BTS scenes

• No.465그럼 홉이랑— Then; in that case
• No.463기억밖에 안 나— Only the memory remains; nothing else comes to mind.
• No.466올 거 같아요— I suppose they’ll come
• No.462표정 하면 돼— You just have to do that.
• No.467들어가 봐도 돼요— May I go in and take a look?
• No.461쓴 게 맞았네— “It was right that I used it.”