What does 이거 하나만 주세요 mean?
이거 하나만 주세요 means "Please give me only one" in Korean.
How it works here
‘하나만’ limits the request to one item, and ‘주세요’ makes it polite.
Key expression
하나만 주세요
An expression requesting exactly one item
‘하나만 주세요’ is a natural, simple ordering expression. It clearly limits the quantity to one.
When it's used
Used when politely limiting an order or request to exactly one item.
The line
이거 하나만 주세요.
Please give me just one of these.
Someone specifies the desired quantity while buying something at a store.
Scene from “비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #1｜[SKZ CODE] Ep.100” · Channel: Stray Kids Watch on YouTube
More examples
물 한 병만 주세요.
Please give me just one bottle of water.
사과 두 개 말고 하나만 주세요.
Not two apples—please give me just one.
Quick check
When would you use this expression?
이거 하나만 주세요
이거 하나만 주세요.
Please give me just one of these.
- Requesting exactly one of the desired items.
- Not yet deciding what to order.
- Asking the price of an item first.
Show the answer
Requesting exactly one of the desired items.
An expression requesting exactly one item. ‘하나만 주세요’ is a natural, simple ordering expression. It clearly limits the quantity to one.
Other words in this line
- 이거
- This one; this thing
- 하나
- One
- 주다
- To give
More Stray Kids scenes
More real scenes, each one a short lesson
Every scene has the line, what it means right there, and a quick check — free, no account needed.
More Stray Kids scenes