What does 너무 mean?
너무 means "Very; extremely" in Korean.
How it works here
‘너무’ intensifies ‘맛있어요’ to mean extremely delicious.
When it's used
Used to strongly express satisfaction with taste, size, emotion, or another degree.
The line
너무 맛있어요
It’s so delicious.
Someone strongly praises the taste of food after eating it.
Scene from “비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #1｜[SKZ CODE] Ep.100” · Channel: Stray Kids Watch on YouTube
More examples
이 수프는 너무 뜨겁지 않고 딱 좋아요.
This soup isn’t too hot; it’s just right.
오늘 바람이 너무 차가워서 오래 밖에 못 있겠어요.
The wind is so cold today that I can’t stay outside long.
Quick check
What does this mean here?
너무
너무 맛있어요
It’s so delicious.
- Emphasizing that the degree or intensity is very great.
- Emphasizing that the degree or intensity is very small.
- Emphasizing that something is not old.
- Emphasizing that the shape is rougher than it looks.
Show the answer
Emphasizing that the degree or intensity is very great.
In conversation, ‘너무’ often adds an emotional or exclamatory feeling. Depending on context, it can also mean excessively.
Other words in this line
- 맛있다
- To be delicious
Same expression in other scenes
- 너무 시끄럽겠네 — Excessively; very
- 너무 넓다 — To an excessively large degree.
- 너무 어렵다 이거는 — To an excessive degree.
- 너무 어렵다 — To an excessive degree.
- 호시 너무 좋다 — Very; extremely
- 너무 아파 — Extremely; excessively.
- 너무 많이 보여요 — Excessively.
- 너무 많아요 — To an excessive degree.
- 너무 웃기네 — Very; extremely
- 너무 좋다 — Very; extremely
- 너무 무서운데 — Very; extremely
- 너무 재밌네 — Very; extremely
More Stray Kids scenes
More real scenes, each one a short lesson
Every scene has the line, what it means right there, and a quick check — free, no account needed.
More Stray Kids scenes