Expresión coreana
맞네? 맞았어
¿Qué significa 맞네? 맞았어?
«맞네? 맞았어» significa «Ser correcto, exacto o acertado» en coreano.
Cuándo se usa
Se usa para comprobar si una respuesta, cálculo o resultado es correcto.
La frase
맞네? 맞았어?
Es correcto, ¿no? ¿Estaba bien?
Se comprueba si la respuesta o el resultado de un cálculo es correcto.
Escena de «Run BTS! 2022 Special Episode - Telepathy Part 1» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
네가 한 계산이 맞네.
Tu cálculo era correcto.
제가 말한 내용이 맞았어.
Lo que dije era correcto.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
맞네? 맞았어
맞네? 맞았어?
Es correcto, ¿no? ¿Estaba bien?
- Significar que un juicio, cálculo o respuesta es correcto o exacto.
- Ser incorrecto
- Llegar tarde
- Tener hambre
Ver la respuesta
Significar que un juicio, cálculo o respuesta es correcto o exacto.
‘맞다’ funciona como predicado y se opone a ‘틀리다’. Según el contexto puede significar ‘ser correcto’ o ‘ser la respuesta correcta’.
La misma expresión en otras escenas
Aprende coreano con las personas que ya te encanta ver.
Learn Korean from Your Bias convierte momentos como este en lecciones breves. Elige a tu bias y prueba una gratis: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Elige a tu bias y prueba una lección gratis