그럴 수도 있지만

그럴 수도 있지만の意味とは？

韓国語の「그럴 수도 있지만」は「そうなる可能性もあるけれど」という意味です。

この場面での使われ方

‘그럴 수도’が可能性を表し、‘-지만’が前の内容を認めて後ろへつなぎます。

使う場面

まだ決まっていないことについて、複数の可能性を比べながら話すときに使います。

セリフ

그럴 수도 있지만 나는 지민이 같다

そういうこともあるかもしれないけど、私はジミンだと思う。

複数の可能性を比べ、まだ確定していないことについて話す場面です。

「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る

ほかの例文

1. 비가 올 수도 있어서 우산을 챙겼어.

   雨が降るかもしれないので、傘を持ってきた。

2. 그 계획은 다음 달로 미뤄질 수도 있습니다.

   その計画は来月に延期される可能性もあります。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

그럴 수도 있지만

그럴 수도 있지만 나는 지민이 같다

そういうこともあるかもしれないけど、私はジミンだと思う。

• 必ずそうなると確定する場面
• まだ確定していないことについて可能性を話す場面
• 絶対にそうならないと断定する場面

このセリフに出てくる他の語

그렇다

そうだという意味だ

나

私

지민

ジミン

같다

同じだ、そう見える

ほかの場面での同じ表現

• 할 수 있을 거 같은데 — できそうだが
• 할 수 있다 — 成し遂げられる
• 할 수 있어 — 成し遂げられる