있네の意味とは?
韓国語の「있네」は「存在することに改めて気づいたときの言い方」という意味です。
この場面での使われ方
「있다(ある・いる)」がそのまま使われ、何かが存在することを表します。文末の「-네」が付くことで、新しく発見したり、ふと気づいたりした感じが加わります。
辞書形
있다
何かが存在することを表す語
‘있네’は発見や確認の感じを込めた言い方。
使う場面
物や人、場所、機会などが存在するか確認するときに使う。
セリフ
이거 잔이 있네?
これ、グラスがあるんだ?
その場所に何があるか見て、すぐに言う場面。
「우리가 쟤네보다 낫다ㅋ」のシーン · チャンネル:9트쫑 YouTube で見る
ほかの例文
책상 위에 물병이 있어.
机の上に水筒がある。
여기 화장실이 있어요.
ここにトイレがあります。
クイックチェック
ここではどういう意味?
있네
이거 잔이 있네?
これ、グラスがあるんだ?
- 所有している
- 何かが存在することを表す語
- どこかへ行っている
- 味が甘い
答えを見る
何かが存在することを表す語
‘있네’は発見や確認の感じを込めた言い方。
このセリフに出てくる他の語
- 이거
- これ
- 잔
- グラス、杯
ほかの場面での同じ表現
- 있는데 — 存在しているが
いつも見ている人たちから韓国語を学ぼう。
Learn Korean from Your Bias は、こうした瞬間を短いレッスンに変えます。推しを選んで無料で試してみてください。カード5枚、アカウント登録は不要です。
推しを選んで無料レッスンを試す