Expressão coreana
가지 마
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastroO que significa 가지 마?
"가지 마" significa "não vá" em coreano.
Como funciona aqui
‘-지 마’ acrescenta uma proibição ao verbo ‘가다’ (ir).
Expressão-chave
-지 마
Expressão que proíbe alguém de fazer algo
‘-지 마’ forma uma proibição informal. A forma polida é ‘-지 마세요’.
Quando se usa
Usado para pedir ou ordenar brevemente que alguém próximo pare de ir embora.
A fala
가지 마.
Não vá.
Dizer brevemente a alguém próximo para não ir embora.
Cena de “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.45 TTT #2 (Hyperrealism Ver.)” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
여기서 뛰지 마.
Não corra aqui.
그 얘기는 지금 하지 마세요.
Por favor, não fale disso agora.
Teste rápido
Em que situação você usaria esta expressão?
가지 마
가지 마.
Não vá.
- Dizer brevemente a uma pessoa próxima para parar ou não fazer algo.
- Pedir a um amigo que telefone tarde da noite.
- Propor definir primeiro a ordem das apresentações.
Ver a resposta
Dizer brevemente a uma pessoa próxima para parar ou não fazer algo.
expressão que proíbe alguém de fazer algo. ‘-지 마’ forma uma proibição informal. A forma polida é ‘-지 마세요’.
Outras palavras desta fala
- 가다
- Ir
A mesma expressão em outras cenas
- 그거 하지 마, 이야기하지 마 — Expressão usada para proibir diretamente uma ação
Seus vídeos favoritos viram lições
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastro