Expressão coreana
일어났네
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastroO que significa 일어났네?
"일어났네" significa "acordou" em coreano.
Como funciona aqui
‘일어나다’ significa acordar ou levantar-se; aqui, com ‘-았-’ e ‘-네’, indica que a pessoa acabou de acordar.
Forma de dicionário
일어나다
Acordar do sono
‘-네’ expressa a descoberta ou confirmação de uma situação percebida naquele momento.
Quando se usa
Usado ao perceber que alguém acabou de acordar.
A fala
원우도 일어났네.
O Wonwoo também acordou.
Dizer algo ao perceber que alguém acabou de acordar.
Cena de “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.45 TTT #2 (Hyperrealism Ver.)” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
아침에 너무 일찍 일어났어.
Acordei cedo demais de manhã.
아이들이 벌써 다 일어났습니다.
As crianças já acordaram todas.
Teste rápido
O que significa aqui?
일어났네
원우도 일어났네.
O Wonwoo também acordou.
- Pagar a dívida de outra pessoa.
- Acordar do sono.
- Deixar a porta aberta.
- Assumir o trabalho de outra pessoa.
Ver a resposta
Acordar do sono.
‘-네’ expressa a descoberta ou confirmação de uma situação percebida naquele momento.
Seus vídeos favoritos viram lições
Em breve você vai poder criar lições como esta com os vídeos que você ama. Chegando logo.
Fazer pré-cadastro