Expressão coreana
할 수 있어
O que significa 할 수 있어?
"할 수 있어" significa "você consegue fazer" em coreano.
Como funciona aqui
‘할 수 있어’ afirma que existe capacidade ou possibilidade de realizar a ação.
Expressão-chave
-ㄹ 수 있다
Ter capacidade ou possibilidade de fazer algo
‘-ㄹ 수 있다’ expressa capacidade ou possibilidade. A forma negativa é ‘할 수 없다’.
Quando se usa
Usado para se encorajar ou encorajar outra pessoa diante de uma tarefa difícil.
A fala
할 수 있어 할 수 있어
Você consegue, você consegue.
A pessoa se encoraja ou encoraja alguém, afirmando que a tarefa pode ser realizada.
Cena de “Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 2” · Canal: BANGTANTV Assistir no YouTube
Mais exemplos
저는 혼자서도 이사를 할 수 있어요.
Consigo me mudar sozinho.
지금은 피곤해도 내일까지는 다 끝낼 수 있어.
Mesmo cansado, consigo terminar tudo até amanhã.
Teste rápido
Em que situação você usaria esta expressão?
할 수 있어
할 수 있어 할 수 있어
Você consegue, você consegue.
- Perguntar quem chegou
- Encorajar-se dizendo que conseguirá mesmo sendo difícil
- Exclamar que o tempo está bom
Ver a resposta
Encorajar-se dizendo que conseguirá mesmo sendo difícil
ter capacidade ou possibilidade de fazer algo. ‘-ㄹ 수 있다’ expressa capacidade ou possibilidade. A forma negativa é ‘할 수 없다’.
Outras palavras desta fala
- 하다
- Fazer
A mesma expressão em outras cenas
- 할 수 있을 거 같은데 — Parece que três pessoas conseguem fazer
- 할 수 있다 — Conseguir fazer
- 그럴 수도 있지만 — Pode até ser, mas
Aprenda coreano com as pessoas que você já adora assistir.
O Learn Korean from Your Bias transforma momentos como este em lições curtas. Escolha seu bias e experimente uma de graça: cinco cartões e sem criar conta.
Escolha seu bias e experimente uma lição gratuita