Korean expression
그럼 몇이야
그럼
Said by Jin (BTS)
What does 그럼 mean?
그럼 means "Then; in that case." in Korean.
How it works here
‘그럼’ takes up the preceding context and introduces the next question.
When it's used
Used to move on from the previous information and organize the next point.
The line
그럼 몇이야?
Then how many is it?
Hearing the other person and immediately organizing the next step.
Scene from “Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1” · Channel: BANGTANTV Watch on YouTube
More examples
그럼 내일 아침에 출발하자.
Then let’s leave tomorrow morning.
시간이 부족하다면 그럼 일정을 조금 줄이겠습니다.
If we don’t have enough time, then I’ll shorten the schedule a little.
Quick check
What does this mean here?
그럼
그럼 몇이야?
Then how many is it?
- Meaning that something is completely unrelated
- Meaning sorry
- Meaning that you are startled
- A word that takes up the previous context and means ‘then’ or ‘in that case’
Show the answer
A word that takes up the previous context and means ‘then’ or ‘in that case’
‘그럼’ (then/in that case) is a common conversational linker placed at the beginning of a sentence.
Other words in this line
- 몇
- How many
- 이다
- To be
Same expression in other scenes
- 그럼 홉이랑 — Then; in that case
More scenes with Jin
Other BTS scenes
Learn this scene with Jin
This line comes from a lesson you can try right now — five cards, no account needed.
Start Jin’s free lesson