Learn Korean from Your Bias
No.769

Korean expression

진짜 이거 시험지

진짜

Loading player…Open on YouTube ↗
More ENHYPEN scenes

What does 진짜 mean?

진짜 means "Really." in Korean.

How it works here

‘진짜’ strongly emphasizes the judgment that this looks like a test paper.

When it's used

Used to strongly emphasize that something seems very similar or obvious.

The line

진짜 이거 시험지 같아

This really looks like a test paper.

Said after seeing something that seems much more similar than expected.

Scene from “ENHYPEN (엔하이픈) 'EN-O'CLOCK' EP.1” · Channel: ENHYPEN Watch on YouTube

More examples

  1. 이 옷은 진짜 예쁘다.

    These clothes are really pretty.

  2. 오늘 진짜 덥네.

    It is really hot today.

Quick check

What does this mean here?

진짜

진짜 이거 시험지 같아

  • A word meaning to move very slowly.
  • A word describing suddenly getting angry.
  • A word used for strong emphasis, meaning ‘really’.
  • A meaning that it was so late that someone overslept.
Show the answer

A word used for strong emphasis, meaning ‘really’.

Usually used as a conversational adverb meaning ‘really’. It is more natural in everyday speech than in formal writing.

Other words in this line

이거
This
시험지
Test paper
같다
To be similar; to look like

Same expression in other scenes

More ENHYPEN scenes

More real scenes, each one a short lesson

Every scene has the line, what it means right there, and a quick check — free, no account needed.

More ENHYPEN scenes