Learn Korean from Your Bias
No.551

Korean expression

했는데 내

했는데

Loading player…Open on YouTube ↗
More Stray Kids scenes

What does 했는데 mean?

했는데 means "I worked hard, but…" in Korean.

How it works here

‘했는데’ presents the completed effort as background for the following statement.

Key expression

V-는데 뒤절

A connective expression that presents the preceding content as background before adding the following content.

‘-는데’ links a background situation to the following statement. It often presents context rather than directly expressing a cause.

When it's used

Used to present the preceding situation as background before adding what follows.

The line

열심히 했는데 내 노력을 무시했어요.

I worked hard, but they ignored my efforts.

Used in everyday speech to state the earlier situation and then add another point.

Scene from “스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)|[SKZ CODE] Ep.103” · Channel: Stray Kids Watch on YouTube

More examples

  1. 비가 오는데 우산을 안 가져왔어요.

    It is raining, but I did not bring an umbrella.

  2. 시간이 없는데 지금 빨리 가야 해.

    We do not have much time, but we have to leave quickly now.

Quick check

When would you use this expression?

했는데

열심히 했는데 내 노력을 무시했어요.

I worked hard, but they ignored my efforts.

  • Repeating only one statement from beginning to end.
  • Presenting the preceding statement as background and adding what follows.
  • Promising to finish two tasks at the same time.
Show the answer

Presenting the preceding statement as background and adding what follows.

A connective expression that presents the preceding content as background before adding the following content. ‘-는데’ links a background situation to the following statement. It often presents context rather than directly expressing a cause.

Other words in this line

열심히
Diligently
하다
To do
내
My
노력
Effort
무시하다
To ignore

More Stray Kids scenes

More real scenes, each one a short lesson

Every scene has the line, what it means right there, and a quick check — free, no account needed.

More Stray Kids scenes