Expresión coreana
살려줘
Pronto podrás crear lecciones como esta con los videos que te encantan. Muy pronto.
Prerregistrarme¿Qué significa 살려줘?
«살려줘» significa «pide que lo salven» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘-아/어 줘’ expresa una petición directa de ayuda.
Expresión clave
V-아/어 주다
Pedir a alguien que haga algo o ayude
‘V-아/어 주다’ convierte la acción en una petición de ayuda o favor.
Cuándo se usa
Se usa en una situación urgente para pedir ayuda inmediatamente.
La frase
살려줘.
¡Sálvame!
En una situación urgente se pide ayuda inmediata a otra persona.
Escena de «[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)» · Canal: SEVENTEEN Ver en YouTube
Más ejemplos
문 좀 열어 줘.
Ábreme la puerta, por favor.
잠깐만 도와 주실래요?
¿Podría ayudarme un momento?
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
살려줘
살려줘.
¡Sálvame!
- Después del examen, se vuelve a casa con un amigo.
- En una situación urgente, se pide ayuda a la otra persona.
- Un niño perdido busca a sus padres frente a la estación.
Ver la respuesta
En una situación urgente, se pide ayuda a la otra persona.
pedir a alguien que haga algo o ayude. ‘V-아/어 주다’ convierte la acción en una petición de ayuda o favor.
Otras palabras de esta frase
- 살리다
- Salvar; rescatar
La misma expresión en otras escenas
Tus videos favoritos, convertidos en lecciones
Pronto podrás crear lecciones como esta con los videos que te encantan. Muy pronto.
Prerregistrarme