¿Qué significa 아무도 없네?
«아무도 없네» significa «estado en el que no hay nadie» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘아무도’ y ‘없네’ juntos expresan que no hay ni una sola persona.
Expresión clave
아무도 없다
No haber ninguna persona
‘아무도’ se usa con una expresión negativa para significar ‘ni una sola persona’; ‘-네’ añade el matiz de darse cuenta ahora.
Cuándo se usa
Se usa al decir que no hay ninguna persona en una habitación o lugar.
La frase
어 아무도 없네.
Ah, no hay nadie.
Se dice al mirar un espacio vacío y notar que no hay personas.
Escena de «비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101» · Canal: Stray Kids Ver en YouTube
Más ejemplos
지금은 아무도 없어요.
Ahora no hay nadie.
한 시간째 아무도 없네.
No hay nadie desde hace una hora.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
아무도 없네
어 아무도 없네.
Ah, no hay nadie.
- Decir que está abarrotado de gente.
- Reconocer enseguida a alguien y alegrarse.
- Mirar un espacio vacío y decir que no hay nadie.
Ver la respuesta
Mirar un espacio vacío y decir que no hay nadie.
No haber ninguna persona. ‘아무도’ se usa con una expresión negativa para significar ‘ni una sola persona’; ‘-네’ añade el matiz de darse cuenta ahora.
Otras palabras de esta frase
- 아무도
- Nadie
- 없다
- No haber; estar ausente
Más escenas de Stray Kids
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de Stray Kids