감사합니다の意味とは？
韓国語の「감사합니다」は「丁寧に感謝を表す言葉」という意味です。
この場面での使われ方
相手に礼儀正しく感謝を伝えるときに使う、丁寧なあいさつ表現です。
使う場面
助けや配慮、贈り物などに対して丁寧に感謝するときに使います。
セリフ
아이고 아이고 아이고 감사합니다.
ああ、ああ、ああ、ありがとうございます。
誰かに助けてもらい、丁寧にあいさつをする場面です。
「비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #1｜[SKZ CODE] Ep.100」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る
ほかの例文
도와주셔서 감사합니다.
手伝ってくださってありがとうございます。
선물을 받아서 정말 감사합니다.
プレゼントをいただき、本当にありがとうございます。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
감사합니다
아이고 아이고 아이고 감사합니다.
ああ、ああ、ああ、ありがとうございます。
- 謝るべきことを思い出して申し訳なく思う場面です。
- 助けてもらった後、丁寧に感謝を伝える場面です。
- 相手の話を聞いてすぐ答える場面です。
答えを見る
助けてもらった後、丁寧に感謝を伝える場面です。
丁寧に感謝を表すあいさつ。「감사합니다」は感謝を直接伝える固定表現で、日常会話でも改まった場面でも使えます。「고마워요」より丁寧です。
このセリフに出てくる他の語
- 감사하다
- ありがたい、感謝する
この表現が出てくるほかの場面
아, 감사합니다.
あ、ありがとうございます。
「비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #1｜[SKZ CODE] Ep.100」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る
아 감사합니다.
あ、ありがとうございます。
「비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る
Stray Kidsのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
Stray Kidsのほかの場面を見る