볼때の意味とは？
韓国語の「볼때」は「見るとき、判断するとき」という意味です。
この場面での使われ方
「V-ㄹ 때」は時点や状況を表します。ここでは「볼때」が、何かを基準に考えたり判断したりする時を表しています。
キー表現
-ㄹ 때
ある時点や状況になったとき
動詞や形容詞の後に「-을 때/-ㄹ 때」を付け、行動や状態の時点を具体的に示します。
使う場面
特定の時間や状況を基準に、前後の出来事を話すときに使います。
セリフ
내가 볼때 초장이 맛있는 거야
私が見ると、チョジャンがおいしいんだ。
ある行動をする時点を基準に、別の行動や状態を話す場面です。
「비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #1｜[SKZ CODE] Ep.100」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る
ほかの例文
집에 갈 때 문을 잘 잠가.
家に帰るときは、ドアをしっかり閉めて。
비가 올 때는 우산을 챙기세요.
雨が降るときは、傘を持っていってください。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
볼때
내가 볼때 초장이 맛있는 거야
私が見ると、チョジャンがおいしいんだ。
- 誰かの話を静かに最後まで聞く場面です。
- ある行動をする時を基準に、別の内容を付け加える場面です。
- 物の形をしばらくゆっくり詳しく見る場面です。
答えを見る
ある行動をする時を基準に、別の内容を付け加える場面です。
ある時点や状況になったとき。動詞や形容詞の後に「-을 때/-ㄹ 때」を付け、行動や状態の時点を具体的に示します。
このセリフに出てくる他の語
- 나
- 私
- 보다
- 見る
- 초장
- チョジャン
- 맛있다
- おいしい
- 것
- もの、こと
Stray Kidsのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
Stray Kidsのほかの場面を見る