감사합니다

O que significa 감사합니다?

"감사합니다" significa "expressar gratidão educadamente" em coreano.

Como funciona aqui

‘감사합니다’ é usado como uma saudação educada para transmitir agradecimento.

Quando se usa

Usado para agradecer educadamente por ajuda, consideração, presente ou favor.

A fala

아이고 아이고 아이고 감사합니다.

Ai, ai, ai, obrigado.

Situação em que alguém recebe ajuda e deve agradecer educadamente.

Cena de “비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #1｜[SKZ CODE] Ep.100” · Canal: Stray Kids Assistir no YouTube

Mais exemplos

1. 도와주셔서 감사합니다.

   Obrigado por me ajudar.

2. 선물을 받아서 정말 감사합니다.

   Muito obrigado pelo presente.

Teste rápido

Em que situação você usaria esta expressão?

감사합니다

아이고 아이고 아이고 감사합니다.

Ai, ai, ai, obrigado.

• É uma situação em que a pessoa se lembra de algo pelo qual deveria pedir desculpas e se sente arrependida.
• É uma situação em que a pessoa expressa educadamente sua gratidão depois de receber ajuda.
• É uma situação em que a pessoa ouve o que o outro diz e responde imediatamente.

Outras palavras desta fala

감사하다

Agradecer; ser grato

Outras cenas com esta expressão

• 아, 감사합니다.

  Ah, obrigado.

  Cena de “비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #1｜[SKZ CODE] Ep.100” · Canal: Stray Kids Assistir no YouTube

• 아 감사합니다.

  Ah, obrigado.

  Cena de “비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101” · Canal: Stray Kids Assistir no YouTube

Mais cenas de Stray Kids

• No.691먹어 볼까요— Vamos experimentar comer
• No.689나도 안 찍을래— Expressar que vai fazer algo ou recusar-se a fazê-lo
• No.692넣어야돼— É preciso colocar primeiro
• No.688바느질이 뭐예요— Perguntar o que é costura
• No.693볼때— Quando eu vejo; quando eu julgo
• No.687진짜 잘한다— Ter boa habilidade