귀엽다の意味とは？
韓国語の「귀엽다」は「かわいい」という意味です。
この場面での使われ方
「かわいい」が感嘆のように繰り返され、対象の愛らしさを強調しています。
使う場面
人や動物、物などを見て、かわいらしさに感嘆する時に使います。
セリフ
야 귀엽다 귀엽다
ねえ、かわいい、かわいい。
何かを見て気に入り、すぐに感嘆する場面です。
「비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る
ほかの例文
저 강아지 진짜 귀엽다.
あの子犬、本当にかわいい。
네가 그린 그림이 너무 귀엽네.
あなたが描いた絵、とてもかわいいね。
クイックチェック
ここではどういう意味？
귀엽다
야 귀엽다 귀엽다
ねえ、かわいい、かわいい。
- 見ているだけでも息苦しく、息が詰まって、つい避けたくなるという意味です。
- 見ているだけでも愛らしく、こぢんまりとしたかわいらしい感じがするという意味です。
- 見ているだけでも退屈でつまらなく、すぐ眠くなりそうだという意味です。
- 見ているだけでも古くて野暮ったく、まったく手をつける気にならないという意味です。
答えを見る
見ているだけでも愛らしく、こぢんまりとしたかわいらしい感じがするという意味です。
形容詞を繰り返して、かわいらしさを強調しています。
Stray Kidsのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
Stray Kidsのほかの場面を見る