듣기 싫어の意味とは？
韓国語の「듣기 싫어」は「聞きたくない」という意味です。
この場面での使われ方
「V-기 싫다」が行為への抵抗や嫌悪を表す。
キー表現
-기 싫다
ある行為をしたくない気持ちや、その行為を嫌がる状態
「-기 싫다」はその行為をしたくない気持ちや抵抗感を表す。
使う場面
したくない行為や避けたい理由を述べるときに使う。
セリフ
바보 소리 듣기 싫어서 이러는 거 아니야.
ばかだと思われるのが嫌で、こうしてるんじゃない。
ある行動を拒んだり避けたりする理由を述べる場面。
「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.41 돈't Lie Ⅱ #2 (Don't Lie Ⅱ #2)」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る
ほかの例文
오늘은 사람들 앞에서 발표하기 싫어서 조용히 있었어.
今日は人前で発表したくなくて、静かにしていた。
지금은 더 이상 기다리기 싫습니다.
今はもうこれ以上待ちたくありません。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
듣기 싫어
바보 소리 듣기 싫어서 이러는 거 아니야.
ばかだと思われるのが嫌で、こうしてるんじゃない。
- したいので、早くその行為をしようとする気持ち。
- その行為が簡単すぎて、静かに笑う場面。
- したくないので、その行為を避ける理由を述べる場面。
答えを見る
したくないので、その行為を避ける理由を述べる場面。
ある行為をしたくない気持ちや、その行為を嫌がる状態。「-기 싫다」はその行為をしたくない気持ちや抵抗感を表す。
このセリフに出てくる他の語
- 바보
- ばか
- 소리
- 言葉
- 듣기
- 聞くこと
- 싫다
- 嫌だ
- 이러다
- こうする
- 아니다
- 〜ではない
SEVENTEENのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
SEVENTEENのほかの場面を見る