해야 되나

해야 되나の意味とは？

韓国語の「해야 되나」は「しなければならないのか」という意味です。

この場面での使われ方

‘V-아/어야 되다’は必要や義務を表します。後ろに‘나’が付くことで、独り言のように必要かどうかを尋ねる形になります。

使う場面

ある行動が必要または義務だと言うときに使います。

セリフ

스트레칭부터 해야 되나? 어떡하지?

ストレッチからやらないといけないのかな？ どうしよう？

何を先にすべきか順番を考え、次の行動を決める場面です。

「Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 1」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る

ほかの例文

1. 내일 발표가 있어서 오늘은 일찍 자야 돼요.

   明日発表があるので、今日は早く寝ないといけません。

2. 약은 반드시 식후에 먹어야 돼요.

   薬は必ず食後に飲まないといけません。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

해야 되나

스트레칭부터 해야 되나? 어떡하지?

ストレッチからやらないといけないのかな？ どうしよう？

• 準備を終える前に、先にすべきことを確認しながら言う。
• 昨日したことを思い出しながら言う。
• 相手の言ったことをそのまま書き取る。

このセリフに出てくる他の語

스트레칭

ストレッチ

하다

する

되다

なる、～しなければならない

어떡하다

どうする

ほかの場面での同じ表現

• 해야 되는 — しなければならない
• 가야 되 — 行かなければならない