해야 되는

해야 되는の意味とは？

韓国語の「해야 되는」は「しなければならない」という意味です。

この場面での使われ方

「V-아/어야 되다」が入り、今それをする必要があるかを尋ねています。

使う場面

あることを今すぐ行う必要があるのか確認するときに使います。

セリフ

지금 우리 바로 해야 되는 거예요?

今、私たちはすぐにやらなきゃいけないんですか？

急いで確認しなければならないことについて、今すぐ行う必要があるか尋ねる場面です。

「Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 2」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る

ほかの例文

1. 이 서류는 오늘 안에 제출해야 돼요.

   この書類は今日中に提出しなければなりません。

2. 감기에 걸렸으면 푹 쉬어야 돼.

   風邪をひいたなら、ゆっくり休まなきゃ。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

해야 되는

지금 우리 바로 해야 되는 거예요?

今、私たちはすぐにやらなきゃいけないんですか？

• 今すぐする必要があるか互いに確認する場面
• ゆっくりしてもよいと安心させる場面
• もう終わったと報告する場面

このセリフに出てくる他の語

지금

今

우리

私たち

바로

すぐに

하다

する

것

こと

이다

〜である

ほかの場面での同じ表現

• 해야 되나 — しなければならないのか
• 가야 되 — 行かなければならない