O que significa 없어?
"없어" significa "não existe; não tenho" em coreano.
Como funciona aqui
‘없어’ indica ausência ou falta; ‘아니야’ aparece antes como uma negação informal.
Forma de dicionário
없다
Não existir; não ter
‘없어’ é informal; formas polidas são ‘없어요’ e ‘없습니다’.
Quando se usa
Usado para dizer que algo não existe ou não está disponível.
A fala
아니야 없어.
Não, não tem.
A pessoa diz que algo necessário não existe ou não está à disposição.
Cena de “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.40 돈't Lie Ⅱ #1 (Don't Lie Ⅱ #1)” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
지금은 현금이 없어.
Agora estou sem dinheiro em espécie.
회의할 시간이 없습니다.
Não há tempo para uma reunião.
Teste rápido
O que significa aqui?
없어
아니야 없어.
Não, não tem.
- Algo foi emprestado e está guardado temporariamente em casa.
- A pessoa está adiando um compromisso por falta de tempo.
- A pessoa ainda não lembra o nome de um objeto.
- Algo não existe ou não está em posse da pessoa.
Ver a resposta
Algo não existe ou não está em posse da pessoa.
‘없어’ é informal; formas polidas são ‘없어요’ e ‘없습니다’.
Outras palavras desta fala
- 아니다
- Não ser
Mais cenas de SEVENTEEN
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de SEVENTEEN